
さて、謎の文字が読めるようになると、次のステップとして、
公式画像から 謎文字を探して 読んでみました!
まずは、ソフィアさんの左右に見える 大きな本!
※他は文字が小さすぎて…w
まず すぐ右隣の1冊目! これには
「MANY EVENTS BROUGHT BY PEOPLE」
と描かれていて、直訳すると(Google翻訳使用)
「人々がもたらす多くのイベント」
と、なんとなく神々しいタイトルが!
語学に詳しい方にお伺いしたら
「人々が起こした出来事」→「人類史」とかでは?
と教えていただきました
そして 2冊目の本には…
「DELICIOUS FOOD FROM EACH COUNTRY」
これは 英語がわからんちんなおいらでも何となく判りましたが…
「各国のおいしい料理」でした…
こんな でかい料理の本!!∑(゚Д゚;)ww
3冊目は 読みづらかったのですが
「MYSTERIOUS WORLD OF A STORY」で
「不思議な物語の世界」でした。
反対側、左隣りの本は、
「SEA AND SKY STORY」で、これは翻訳かけるまでもなく
「海と空の物語」ですかね^^

お次は ソードライバーのスロット部分!
最初 それぞれのスロットで読もうとしたらダメで、
横一列ずつ 続けて読むと、
「KOKO NIHO NWOS ASHI CHIK ARA WOKA IHOU」で
「ここに本を挿し力を解放」となりました!
最後は ワンダーライドブックのストーリーページ
絵柄が描かれていない 左側のページ

長いので そのまま読みますと、
序文
この本がページをめくられる時に現れし
聖なるさだめに選ばれる剣士の名は
これは「定め」ではなく、
「運命」と書く方の「さだめ」でしょうか?
いやぁ、いろいろ読めるようになると おもしろいですね!^^
追記
最後の ストーリーページの事なんですが、
ツイッターを眺めていたらなんと!
縦読みすると…
「KAMENRIDIER」→「仮面ライダー」
となる事を発見された方がいらっしゃいました!
いやぁ すごい! 全然気が付かなった(汗)
※他は文字が小さすぎて…w
まず すぐ右隣の1冊目! これには
「MANY EVENTS BROUGHT BY PEOPLE」
と描かれていて、直訳すると(Google翻訳使用)
「人々がもたらす多くのイベント」
と、なんとなく神々しいタイトルが!
語学に詳しい方にお伺いしたら
「人々が起こした出来事」→「人類史」とかでは?
と教えていただきました
そして 2冊目の本には…
「DELICIOUS FOOD FROM EACH COUNTRY」
これは 英語がわからんちんなおいらでも何となく判りましたが…
「各国のおいしい料理」でした…
こんな でかい料理の本!!∑(゚Д゚;)ww
3冊目は 読みづらかったのですが
「MYSTERIOUS WORLD OF A STORY」で
「不思議な物語の世界」でした。
反対側、左隣りの本は、
「SEA AND SKY STORY」で、これは翻訳かけるまでもなく
「海と空の物語」ですかね^^

お次は ソードライバーのスロット部分!
最初 それぞれのスロットで読もうとしたらダメで、
横一列ずつ 続けて読むと、
「KOKO NIHO NWOS ASHI CHIK ARA WOKA IHOU」で
「ここに本を挿し力を解放」となりました!
最後は ワンダーライドブックのストーリーページ
絵柄が描かれていない 左側のページ

長いので そのまま読みますと、
序文
この本がページをめくられる時に現れし
聖なるさだめに選ばれる剣士の名は
これは「定め」ではなく、
「運命」と書く方の「さだめ」でしょうか?
いやぁ、いろいろ読めるようになると おもしろいですね!^^
追記
#ワンダーライドブック の裏表紙に刻印された #ライダー文字 翻訳
— 水 無 月 ぱん だ (@Minaduki_A10) July 30, 2020
※うぉずりゅーさん( @ leoshinja )から縦読みの情報を頂きました#仮面ライダー聖刃 #仮面ライダーセイバー pic.twitter.com/6IJPIv1dbK
最後の ストーリーページの事なんですが、
ツイッターを眺めていたらなんと!
縦読みすると…
「KAMENRIDIER」→「仮面ライダー」
となる事を発見された方がいらっしゃいました!
いやぁ すごい! 全然気が付かなった(汗)
https://www.hmv.co.jp/loppi/